赴白俄罗斯和俄罗斯少北拳展示展演情况报告

发布：2024-06-12　所属分类：少北资讯　作者:张立君 访问统计：98

赴白俄罗斯和俄罗斯少北拳展示展演情况报告

一． 前期准备工作

2024年5月30日至6月8日受张荣时少北拳学研究院理事长韩振博先生委托，由我和师专那庆龙老师代表少北拳参加了辽宁省非遗项目走进白俄罗斯与俄罗斯的展示展演活动。在出国前我师徒两人认真的做一些准备工作，比如办理因私出国护照、那庆龙老师要向师专校领导请假，两人统一采购二套武术服装（分长、短袖并绣上少北标识）、填写电子签证，武术器材（长短棍各一条、刀一把、剑一把、匕首一把）打包，按要求录制非遗视频，筹集资金近9万元。与省非遗处、康辉旅行社沟通出国的具体行程和要求等一些事项。

    二．展演、互动和布展工作

此次代表国家级非遗项目少北拳在俄、白两国进行了11场展演（表演了点刚拳、短棍、长棍、匕首、刀、剑等套路）并与当地观众进行了8场互动，与观众一起演练易筋经，一起摆武术动作拍照，在两国非遗布展期间我们积极主动参与布展工作，不怕累、不怕热。根据现场情况策划表演节目、挑选表演配乐、演练出场与其他节目衔接的流程，因为没有主持人、所以必须做到心中有数，避免失误。特别是互动环节没有翻译、那庆龙老师用手机软件翻译，配合手势与观众沟通实现一起演练，还主动为观众摆放动作让其拍照，我们的表现受到省非遗保护中心宋晓冬主任的认可，少北拳首次参与省非遗出国活动大家心里都没底，不知道应该如何发挥，由于我们都参加和组织过一些重要活动，有一定的临场经验，感觉交流才是主线，因为表演四分钟过后没有给观众留下什么烙印，如果和观众一起演练一些动作必然让观众感觉到武术的魅力。而且交流演练时间并不受严格限制，观众想学就教、不想学就提供武术器材一起拍照，深受观众欢迎，观众非常满意。为少北拳今后非遗展示展演进行一次尝试，给少北拳出国非遗活动闯出一条路。同时俄文翻译杨敏还提出是不是可以在俄罗斯开展少北拳培训班活动，我回复可以尝试。活动获得圆满成功，我们顺利的完成任务。

三．省长接见获得好评

尤其是在俄罗斯特维尔州展演时，省长观看了我们演练的少北拳节目，我两人受到李乐成省长的亲切慰问，称赞我们技艺精湛并询问我的年龄、少北拳发源地在哪、有多少年历史、要我们做好传承，并与演出人员一起拍照留念。这是本次活动的亮点，对我们少北人是一次具有历史意义的非遗展示活动。同时也得到了当地州政府官员与百姓的喜爱，并掀起了观看中国辽宁非遗展示展演的热潮！我们很好的完成了讲好辽宁非遗故事，宣传与传播好中国优秀传统文化的工作任务。

  四．再接再厉，努力前行

这次辽宁省非遗展示展演共21项30人，是本省出国展示非遗项目和人数最多的一次活动，大家合作共处的9天时间里，由衷感谢省非遗保护中心领导和非遗同行对我们工作的支持，感恩这次非遗之旅，珍惜我们结下的非遗缘份，珍惜彼此结下的友情，我们要同心协力并肩前行为辽宁非遗的明天而努力奋斗！

汇报人：张立君

                                                    2024年6月12日